Jumat, 28 Juni 2013

Pria yang Kuharap Jadi Belahan Jiwaku


Aku ingin dicintai dengan sederhana, dalam bahasa yang aku mengerti, yang lembut dan saling menghormati. Aku ingin dicintai oleh dia yang mengenalku dengan baik dan mengizinkan aku mengenalnya dengan baik pula. Pria yang menyebutkan namaku dalam doanya, yang meminta izin-Mu, untuk menjadi perantara-Mu dalam menyayangiku. Dia yang tertarik padaku, meski aku telah menjadi miliknya. Yang memperjuangkan dan mempertahankanku selamanya. Pria yang punya rasa cemburu dan mengatakannya dengan sederhana. Dan yang mencintaiku dengan mencintai dirinya.
Ketika suatu saat dia marah, dia tidak sampai hati melukaiku. Tegas, tanpa harus mengeluarkan kata-kata kotor dan merendahkan untuk membuatku mengerti kalau dia terluka karena yang kulakukan. Dia yang tidak meninggalkanku, meski aku sedang bersalah. Dia yang mengizinkan aku tumbuh dan percaya kalau aku adalah sebaik-baik belahan jiwa untuknya. Dia yang dekat dengan keluargaku dan mengizinkan aku dekat dengan keluarganya.
Ketika suatu saat kami bersama menjadi satu keluarga, aku ingin dia memimpinku menemui Engkau, memilih paduan busana untuk dipakainya bekerja dan menunggunya pulang untuk makan bersama. Dia yang tegas di luar sana, tetapi memperlihatkan sisi kanak-kanak ketika bersamaku. Ya Allah, izinkanlah aku dimuliakan oleh pria yang aku muliakan hidupnya. 

"Haven't Met You Yet" (Belum Bertemu Denganmu) By Michael Buble


I'm not surprised, not everything lasts
Aku tidak terlalu terkejut, tidak ada yang abadi
I've broken my heart so many times
Aku telah mematahkan hatiku berulang kali
I stopped keeping track
Aku berhenti membaca keadaan
Talk myself in, I talk myself out
Bicara pada diriku sendiri, aku membujuk diriku untuk tidak melakukannya
I get all worked up then I let myself down
aku mendapati semua termotivasi, kemudian aku biarkan diriku jatuh
I tried so very hard not to lose it
Aku berusaha begitu keras untuk tidak kehilangan semua itu
I came up with a million excuses
Aku datang dengan berjuta alasan
I thought, I thought of every possibility
Aku memikirkan, aku memikirkan setiap kemungkinan

And I know some day that it’ll all turn out
Dan aku tahu suatu hari itu semua akan terjadi
You'll make me work so we can work to work it out
Kamu akan membuatku bekerja, sehingga kita dapat bekerja untuk membuatnya lebih baik
And I promise you kid that I'll give so much more than I get
Dan aku berjanji padamu, Nak, aku akan memberikan lebih banyak dari yang aku dapat
I just haven't met you yet
Aku hanya belum bertemu denganmu

Hmm...hmm..

I might have to wait, I'll never give up
Mungkin aku harus menunggu, aku tidak akan menyerah
I guess it's half timing and the other half's luck
Aku kira semuanya adalah tentang waktu dan setengahnya lagi adalah keberuntungan
Wherever you are, whenever it's right
Dimanapun kamu berada, kapanpun itu, tidak masalah
You'll come out of nowhere and into my life
Kamu akan datang entah darimana dan masuk ke dalam hidupku

And I know that we can be so amazing
Dan aku tahu kita dapat begitu mengagumkan
And baby your love is gonna change me
Dan baby, cintamu akan mengubahku
And now I can see every possibility
dan sekarang aku dapat melihat setiap kemungkinan

Somehow I know that it’ll all turn out
Entah bagaimana aku tahu itu semua akan terjadi
You'll make me work so we can work to work it out
Kamu akan membuatku bekerja, jadi kita dapat bekerja untuk membuatnya lebih baik
And promise you kid I'll give so much more than I get
Dan aku berjanji padamu, Nak, aku akan memberikan lebih banyak dari yang aku dapat
I just haven't met you yet
Aku hanya belum bertemu dengan kalian

They say all’s fair in love and war
Mereka bilang semua adil dalam cinta dan peperangan
But I won’t need to fight it
Tapi aku tidak perlu memperebutkannya
We'll get it right and we'll be united
Kita akan mendapatkannya dan kita akan bersatu

And I know that we can be so amazing
Dan aku tahu kita dapat begitu mengagumkan
And being in your life is gonna change me
Dan menjadi bagian dari hidupmu akan mengubahku
And now I can see every single possibility
Dan saat ini aku dapat melihat setiap kemungkinan

And someday I know it'll all turn out
Dan suatu hari aku tahu itu semua akan terjadi
And I'll work to work it out
Dan aku akan bekerja untuk membuatnya lebih baik
Promise you, Kid, I'll give more than I get, than I get, than I get, than I get
Janji, Nak, aku akan memberikan lebih banyak dari yang aku dapat, dari yang aku dapat, dari yang aku dapat

Oh you know it'll all turn out
Oh kamu tahu itu semua akan terjadi
And you'll make me work so we can work to work it out
Dan kamu akan membuatku bekerja, jadi kita akan bekerja untuk membuatnya lebih baik
And promise you, Kid to give so much more than I get yeah
Dan janji padamu, Nak, untuk memberikan lebih banyak dari yang aku dapat yeah
I just haven't met you yet
Aku hanya belum bertemu denganmu

I just haven't met you yet
Aku hanya belum bertemu denganmu
Oh promise you kid to give so much more than I get
Oh aku berjanji padamu, Nak, untuk memberikan lebih dari yang aku dapat
I said love love love love love love love
Aku katakan cinta cinta cinta cinta cinta cinta cinta
I just haven't met you yet
Aku hanya belum bertemu denganmu
Yeah, I just haven't met you yet

Ya, aku hanya belum bertemu denganmu

Translated by : Latiph Sheep

Jumat, 07 Juni 2013

Future

Di usiaku yang uda memasuki kepala 2 ini, aku mulai memikirkan tentang masa depan. Kehidupan seperti apa yang nantinya aku jalani? It is said that everything has been written down. Kadang-kadang aku penasaran dan berusaha mengingat-ingat yang dibisikkan malaikat ketika 4 bulan aku berada di dalam kandungan: nasib, rejeki, jodoh dan kematian---tapi sia-sia. Ingatan itu memang dihapus, tapi hati kita akan dibimbing untuk kembali menemukannya. “Tapi aku penasaran,” kataku. Dan sahabatku, Dwi Lestari, berkata, “Malaikatnya kegasikan sih..” :D #tambah galau#
Akhirnya nyalain leppy, nonton video Golden Ways yang habis aku download di D7, temanya “Darah Muda”. ‘Uwaaaa, aku banget!’, kataku dalam hati. Pak Mario berkata, ”Saya beri tahu satu rahasia. Segala yang terbaik datang ketika Anda memintanya.” Di episode lain, Pak Mario menjelaskan kalau sumber masalah dalam kehidupan adalah doa/keinginan. Ketika menginginkan sesuatu, Tuhan akan memberi kita masalah untuk mendekatkan kita dengan apa yang kita inginkan. Jadi, masalah adalah tanda kalau doa kita didengar. And that’s how he helps me see the beauty in everything. :’(
Ketika ditayangkan video tentang kehidupan seorang anak yang direnggut oleh ayahnya dan sikap anak tersebut setelahnya, produksi adrenalin di tubuhku meningkat, memicu otot jantung untuk berdebar tak karuan, mewek dan akhirnya, hehehe, nangis di bagian ini:
When deep injury is coming to us, we never recover until we forgive. Forgiveness does not change the past, but it opens better future.
            -Mary Karen Read-
“Memaafkan tidak merubah masa lalu. Memaafkan tidak mengubah orang yang menyalahi Anda, tetapi membaikkan kehidupan orang yang memaafkan,” kata Pak Mario.  Hmhhh.. Ya sudah…

“Kadang-kadang aku bingung Wi, sekarang ini mesti gimana.” #melihat atap, diem, tarik nafas, geleng-geleng# Ibarat uda berkhayal sampai khayangan nih ya, Dwi adalah orang yang menarikku sampai ke dasar Bumi dengan berkata:“Ngerjain proposal biotek, Na. Ngajuin judul, ngerjain skripsi, ben ndang lulus.” T_T

Shareaholic