Minggu, 06 Januari 2013

Unbelievable (Tak Dapat Dipercaya) by Craig David

Unbelievable (2006) menceritakan perasaan orang yang sedang jatuh cinta setelah sekian lama.



Always said I would know where to find love, 
Selalu kukatakan aku akan tahu dimana menemukan cinta
Always thought I'd be ready and strong enough,
Selalu terpikir aku bersiap dan cukup kuat
But some times I just felt I could give up. 
Tapi terkadang aku merasa aku dapat menyerah
But you came and changed my whole world now,
Tapi kamu datang dan mengubah hidupku saat ini 
I'm somewhere I've never been before
Aku berada di tempat yang belum pernah kudatangi sebelumnya
Now I see, what love means 
Sekarang aku mengerti, apa arti cinta

[Chorus] 
It's so unbelievable, 
Ini begitu tidak dapat dipercaya
And I don't want to let it go, 
Dan aku tidak ingin membiarkannya pergi
Something so beautiful, 
Sesuatu yang begitu indah
Flowing down like a waterfall
Mengalir seperti air terjun 
I feel like you've always been,
Aku merasa seperti kamu telah ada,
forever a part of me
selamanya menjadi bagian dari diriku
And it's so unbelievable
Dan ini begitu tidak dapat dipercaya
to finally be in love, 
untuk akhirnya jatuh cinta
Somewhere I'd never thought I'd be
suatu tempat yang tak pernah terpikir aku dapat berada di sana

In my heart, in my head, it's so clear now,
 
Dalam hatiku, dalam kepalaku, semuanya begitu jelas saat ini
Hold my hand you've got nothing to fear now, 
Pegang tanganku dan tidak ada yang perlu kamu takutkan
I was lost and you've rescued me some how
Aku merasa hilang dan kamu telah menyelamatkanku
I'm alive, I'm in love, you complete me, 
Aku merasa hidup, aku jatuh cinta, kamu melengkapi hidupku
And I've never been here before 
Dan aku tidak pernah berada di sini sebelumnya
Now I see, what love means 

sekarang aku mengerti, apa arti cinta

[Chorus]

When I think of what I have,
ketika aku memikirkan apa yang aku miliki,
and this chance I nearly lost, 
dan kesempatan ini yang hampir saja hilang
I can’t help but break down, and cry
Aku tidak dapat mengendalikan perasaanku dan menangis
Ohh yeah, break down and cry …
ohh yeah, tidak dapat mengendalikan perasaanku dan menangis …

[Chorus]


"Unbelievable"
Single by Craig David
from the album The Story Goes...
Released6 March 2006
FormatCD single
GenreR&B
Length3:18
LabelWarner Bros. / Edel Germany /Atlantic Records
Writer(s)Craig David, Mark Taylor, Paul Barry

Shareaholic