Everything Has Changed (Segalanya Telah Berubah) by Taylor Swift

All I knew this morning when I woke is
Segala yang aku ingat pagi ini ketika aku terbangun adalah

I know something now,

aku mengetahui sesuatu saat ini

know something now I didn't before

mengetahui sesuatu yang tidak aku ketahui sebelumnya
And all I've seen since 18 hours ago is

dan segala yang aku lihat sejak 18 jam yang lalu adalah

green eyes and freckles and your smile

mata hijau dan wajah berbintik dan senyummu

in the back of my mind making me feel like

di pikiranku membuatku merasa seperti

Reff:

I just want to know you better know you better, know you better now

Aku ingin mengenalmu lebih baik, mengenalmu lebih baik saat ini
I just want to know you better know you better,  know you better now
Aku ingin mengenalmu lebih baik, mengenalmu lebih baik saat ini
I just want to know you better know you better, know you better now
Aku ingin mengenalmu lebih baik, mengenalmu lebih baik saat ini
*

I just want to know you, know you, know you
Aku ingin mengenalmu, mengenalmu, mengenalmu

**

Cause all I know is we said hello

Karena saat yang aku ingat adalah kita berkata ‘halo’
And your eyes look like coming home

Dan matamu seperti membawaku pulang
All I know is a simple name,

Semua yang aku ingat adalah sebuah nama yang sederhana,

everything has changed

segalanya telah berubah
All I know is you held the door

Semua yang aku tahu adalah kamu membuka pintu
You'll be mine and I'll be yours

Kamu akan menjadi milikku dan aku akan menjadi milikmu
All I know since yesterday is :

Segala yang kutahu sejak kemarin adalah

Everything has changed

Segalanya telah berubah

And all my walls stood tall painted blue

Dan semua dindingku berdiri tinggi bercat biru
But I'll take them down,

Tapi aku akan merobohkannya

take them down and open up the door for you

merobohkannya dan membuka pintu (hati) untukmu
And all I feel in my stomach is butterflies, the beautiful kind

dan yang kurasakan saat ini adalah sangat gugup, sesuatu yang indah
Making up for lost time, taking flight, making me feel like

Mengganti waktu yang hilang, melarikan diri, membuatku merasa seperti

Back to Reff,  **

Come back and tell me why

Kembali dan katakan padaku mengapa
I'm feeling like I've missed you all this time

Terasa seperti aku merindukanmu sepanjang hari ini
And meet me there tonight

Dan temui aku di sana malam ini
And let me know that it's not all in my mind

Dan biarkan aku tahu ini tidak hanya anganku

Back to *, **

All I know is we said hello

Semua yang aku ingat adalah kita berkata ‘halo’
So dust off your highest hopes

Jadi persiapkanlah harapan terbesarmu
All I know is pouring rain

Semua yang aku ingat adalah hujan deras
And everything has changed

Dan segalanya telah berubah
All I know is a new found grace

Semua yang aku tahu adalah sebuah keberkahan
All my days, I'll know your face

Sepanjang hariku aku akan mengenang wajahmu
All I know since yesterday is :
Semua yang aku tahu sejak kemarin adalah :

everything has changed

segalanya telah berubah

Source picture: http://www.be-active.se/?attachment_id=3395

Source lyric : http://www.directlyrics.com
Translated by : Latiph Sheep