Queen of My Heart (Ratu di Hatiku) by Westlife

“Queen of My Heart” berkisah tentang cinta yang harus terpisahkan jarak karena kedua orang yang saling mencintai menempuh jalan masing-masing demi meraih apa yang mereka cita-citakan.

 [Kian:]

So here we stand

Jadi di sinilah kita berdiri

In our secret place

di tempat rahasia kita

With a sound of the crowd so far away

dengan suara keramaian di kejauhan

And you take my hand

dan kamu menggandeng tanganku

And it feels like home

dan itu terasa nyaman

We both understand

Kita berdua mengerti

It's where we belong

Di mana tempat kita seharusnya

[Bryan:]

So how do I say?

Maka bagaimana aku mengatakannya?

Do I say goodbye?

Apakah aku mengatakan selamat tinggal?

We both have our dreams

Kita berdua memiliki impian

We both wanna fly

Kita berdua ingin terbang

So let's take tonight

Jadi ayo kita selesaikan malam ini

To carry us through the lonely times

Untuk membawa kita melalui saat kesepian

I'll always look back

Aku akan selalu melihat ke belakang

As I walk away

Ketika aku berjalan

This memory will last for eternity

Kenangan ini akan abadi selama-lamanya

And all of our tears

Dan semua air mata kita

will be lost in the rain

akan hilang ditelan hujan

When I've found my way back to your arms again

Ketika aku menemukan jalanku kembali ke pelukanmu

But until that day

Tapi hingga hari itu tiba

You know you are

Kamu tahu kamu adalah

The queen of my heart

Ratu di hatiku

[Bryan:]

Queen of my heart
Ratu di hatiku

[Shane:]

So let's take tonight

Jadi ayo kita selesaikan malam ini

And never let go

Dan jangan biarkan pergi

While dancing we'll kiss

Ketika berdansa kita akan berciuman

Like there's no tomorrow

Seperti tidak ada lagi hari esok

As the stars sparkle down

Layaknya bintang-bintang yang bersinar

like a diamond ring

seperti sebuah cincin permata

I'll treasure this moment

Aku akan menjaga kenangan ini

till we meet again

sampai kita bertemu lagi

[Mark: (All:)]

But no matter how far (Matter how far)

Tapi tidak peduli seberapa jauh

Or where you may be (Where you may be)

Atau dimana kamu mungkin berada

I just close my eyes (I just close my eyes)

Aku cukup memejamkan mataku

And you're in my dreams

Dan kamu berada dalam mimpiku

And there you will be

Dan kamu akan di sana

Until we meet

Sampai kita bertemu

[Repeat chorus twice]

[Shane: (All:)]

Oh yeah

You're the

Queen of my heart

(Of my heart)

No matter

How many years it takes

(Queen of my heart)

I'll give it all to you

Oh yeah

(Queen of my heart)

Oh yes you are

The queen of my heart

If I Let You Go (Jika Aku Membiarkanmu Pergi) by Westlife

If I Let You Go (1999) adalah lagu tentang perasaan yang terpendam. Pada akhirnya ia harus memilih mengutarakan perasaannya atau kehilangan si dia untuk selamanya. 

Day after day, time pass away
Hari berganti hari, waktu pun berlalu
and I just can't get you off my mind
dan aku tidak bisa berhenti memikirkanmu
Nobody knows I hide it inside
tak seorang pun tahu aku menyembunyikannya di dalam
I keep on searching but, I can't find
aku tetap mencari tetapi tak dapat kutemukan
the courage to show
cara untuk menunjukkan,
to letting you know
untuk membiarkanmu tahu
I've never felt so much love before
aku tidak pernah merasa begitu jatuh cinta sebelumnya
Reff :
and once again I'm thinking about
dan sekali lagi aku berpikir tentang 
taking the easy way out
mengambil jalan keluar yang mudah
But if I let you go
tapi jika aku membiarkanmu pergi
I will never know,
aku tidak akan pernah tahu
what my life would be?
akan seperti apa hidupku jadinya?
Holding you close to me
Merengkuhmu lebih dekat denganku 
Will I ever see
Akankah aku melihat
you smiling back at me? (oh, yeah)
kamu tersenyum balik kepadaku? (oh, yeah)
How will I know, if I let you go...
Bagaimana aku akan mengetahuinya, jika aku membiarkanmu pergi

Night after night, I hear myself say
Malam demi malam, aku mendengar diriku berkata
Why can't this feeling just fade away?
Mengapa rasa ini tidak bisa perlahan-lahan memudar?
There's no one like you (no one like you)
Tak ada seorang pun sepertimu (tak seorang pun sepertimu)
You speak to my heart (speak to my heart)
Kau berbicara pada hatiku (bicara pada hatiku)
It's such a shame we're worlds apart
Ini seperti sesuatu yang memalukan, dunia kita begitu berbeda
I'm too shy to ask
aku terlalu malu untuk bertanya
I'm too proud to lose
aku terlalu angkuh untuk kehilangan
But sooner or later I gotta choose
tapi cepat atau lambat aku harus memilih

*Back to reff

If I let you go (ooh baby)
Jika aku membiarkanmu pergi (ooh baby)
Once again I'm thinking about,
sekali lagi aku berpikir tentang,
taking the easy way out...
mengambil jalan keluar yang mudah...

*Back to reff

Flying without Wings (Terbang tanpa Sayap) by Westlife feat, BoA

source : favim.com

[Shane:]

Everybody’s looking for that something

Setiap orang mencari sesuatu,

One thing that makes it all complete

Suatu hal yang membuat segalanya sempurna

You’ll find it in the strangest places

Kamu akan menemukannya di tempat-tempat yang paling ganjil

Places you never knew it could be

Tempat yang tidak pernah kamu duga

[BoA:]

Some find it in the face of their children

Beberapa menemukannya pada wajah anak-anak mereka

Some find it in their lover’s eyes

Beberapa menemukannya dalam mata orang yang mereka cintai

Who can deny the joy it brings

Siapa yang dapat mengingkari kenikmatan yang mereka bawa

When you’ve found that special thing

Ketika kamu telah menemukan sesuatu yang istimewa itu

You’re flying without wings

Kamu sedang terbang tanpa sayap

[Mark:]

Some find it sharing every morning

Beberapa menemukannya dengan berbagi bagi setiap pagi

Some in their solitary lives

Beberapa lagi ada pada kehidupan keras mereka

You’ll find it in the words of others

Kamu akan menemukannya pada kata-kata orang lain

A simple line can make you laugh or cry

Sesuatu yang sederhana yang membuatmu tertawa atau menangis

You’ll find it in the deepest friendship

Kamu akan menemukannya pada persahabatan yang erat

The kind you cherish all your life

Sesuatu yang kamu jaga seumur hidupmu

And when you know how much that means

Dan ketika kamu tahu betapa itu berarti

You’ve found that special thing

Kamu telah menemukan sesuatu yang istimewa

You’re flying without wings

Kamu sedang terbang tanpa sayap

So impossible as they may seem

Terlihat begitu tidak mungkin

You’ve got to fight for every dream

Kamu harus berjuang untuk setiap mimpimu

Cos who’s to know which one you let go

Karena tidak ada yang tahu hal mana yang kamu lepaskan

Would have made you complete

Yang akan membuatmu merasa sempurna

[Shane:]

Well, for me it’s waking up beside you

Baiklah, buatku kebahagiaan itu adalah bangun di sampingmu

To watch the sunrise on your face

Untuk melihat pancaran matahari di wajahmu

To know that I can say I love you

Untuk mengetahui bahwa aku dapat berkata aku mencintaimu

In any given time or place

Dimanapun, kapanpun

[Mark:]

It’s little things that only I know

Itu adalah sedikit hal yang kuketahui

Those are the things that make you mine

Itulah hal-hal yang membuatmu menjadi milikku

And it’s like flying without wings

Dan ini terasa seperti terbang tanpa sayap

Cos you’re my special thing

Karena kamu berharga bagiku

I’m flying without wings

Aku sedang terbang tanpa sayap

[Shane:]

And you’re the place my life begins

Dan kamu adalah tempat dimana hidupku dimulai

And you’ll be where it ends

Dan kamu akan jadi tempat dimana ini berakhir

[Mark:]

I’m flying without wings

Aku sedang terbang tanpa sayap

And that’s the joy you bring

Dan itulah kenikmatan yang kamu bawa

I’m flying without wings

Aku sedang tanpa sayap

How to Break a Heart ( Bagaimana Mematahkan Sebuah Hati ) Westlife

"How to Break a Heart" merupakan lagu yang bercerita tentang ketegaran seseorang setelah disakiti orang yang dia cintai. Tidak seperti lagu patah hati lain, lirik lagu ini menunjukkan kemarahan sekaligus ketegaran si penulis lagu. hohoho. Simak liriknya ya...

Since you're not worth my love
Sejak kamu tidak menghargai cintaku
I haven't given up
Aku tidak berputus asa
I'm stronger than that
Aku lebih kuat daripada itu
(I'm stronger than that)
Aku lebih kuat daripada itu
And though my heart will break
dan meskipun hatiku akan remuk
I'm takin' back my faith
aku berpegang teguh pada keyakinanku
Cos right now my world is spinnin' too fast
karena sekarang duniaku berputar terlalu cepat
But you won't be the end of me
tapi kamu tidak akan menjadi akhir dari hidupku
If you were the one you wouldn't hurt me so bad
jika kamu adalah satu-satunya, kamu tidak akan melukaiku terlalu dalam
You gave me the world
kamu memberiku dunia

Gave me the world to take it all away
Berikan padaku dunia untuk kutinggalkan
All you left me was yesterday
Semua yang kau berikan padaku adalah hari kemarin
And this space in my heart
Dan ruang kosong di hatiku
Now it's slowly tearin' me apart
Perlahan menghancurkanku
I'm takin' all that I learned from you
Aku mengambil semua yang aku pelajari darimu
I'll make it something I'll never do
Akan kujadikan itu sebagai sesuatu yang tak akan pernah kulakukan
I can't be who you are
Aku tidak dapat menjadi dirimu
You taught me how to break a heart
Kamu mengajariku bagaimana mematahkan sebuah hati
You taught me how to break a heart
Kamu mengajariku bagaimana mematahkan sebuah hati

I'll make it through this pain
Akan kulakukan melalui luka ini
My dreams won't call your name
Mimpiku tidak akan memanggil namamu
I'm stronger than that
Aku lebih kuat daripada itu
(I'm stronger than that)
Aku lebih kuat daripada itu
Cos I still know how to love
karena aku masih tahu bagaimana cara mencintai
Know that will be enough
tahu itu akan cukup
And this moment will fade into the past
dan momen ini akan memudar di masa lalu
But you won't be the end of me
tapi kamu tidak akan menjadi akhir dari hidupku
If you were the one you wouldn't hurt me so bad
jika kamu adalah satu-satunya, kamu tidak akan melukaiku terlalu dalam
You gave me the world
kamu memberiku dunia

Gave me the world to take it all away
Berikan padaku dunia untuk kutinggalkan
All you left me was yesterday
Semua yang kau berikan padaku adalah hari kemarin
And this space in my heart
Dan ruang kosong di hatiku
Now it's slowly tearin' me apart
Perlahan menghancurkanku
I'm takin' all that I learned from you
Aku mengambil semua yang aku pelajari darimu
I'll make it something I'll never do
Akan kujadikan itu sebagai sesuatu yang tak akan pernah kulakukan
I can't be who you are
Aku tidak dapat menjadi dirimu
You taught me how to break a heart
Kamu mengajariku bagaimana mematahkan sebuah hati
You taught me how to break a heart
Kamu mengajariku bagaimana mematahkan sebuah hati

I'm takin' all that I learned from you
Aku mengambil semua yang aku pelajari darimu
I'll make it something I'll never do
Akan kujadikan itu sebagai sesuatu yang tak akan pernah kulakukan
I can't be who you are
Aku tidak dapat menjadi dirimu
You taught me how to break a heart
Kamu mengajariku bagaimana mematahkan sebuah hati
You taught me how to break a heart
Kamu mengajariku bagaimana mematahkan sebuah hati

I'm taking back my faith
Aku berpegang teguh pada keyakinanku
I'm taking back my life
Aku berpegang teguh pada hidupku
I don't care for who you are
Aku tidak peduli siapa dirimu
Cos you taught me how to break a heart
karena kamu mengajariku bagaimana mematahkan sebuah hati
How to break a heart
Bagaimana mematahkan sebuah hati
How to break a heart
Bagaimana mematahkan sebuah hati
Cos you taught me how to break a heart
Karena kamu mengajariku bagaimana mematahkan sebuah hati