I Believe My Heart (Aku Percaya pada Hatiku) by Duncan James feat Keedie

I Believe My Heart (2004) adalah lagu jatuh cinta paling gombal yang pernah aku tahu. :D Lagu ini menggambarkan dengan sangat baik perasaan orang yang akhirnya menemukan belahan jiwanya. 

Whenever I see your face the world disappears,

Kapanpun aku melihat wajahmu, dunia (seakan) menghilang 

All in a single glance so revealing

Semuanya dalam sekejap mata, begitu jelas

You smile and I feel as though I've know you for years

Kamu tersenyum dan aku merasa seperti aku telah mengenalmu bertahun-tahun

How do I know to trust what I'm feeling?

Bagaimana aku tahu harus mempercayai apa yang sedang aku rasakan? 

I believe my heart,

Aku percaya pada hatiku 

What else can I do? 

Apalagi yang bisa kulakukan?

When every part of every thought

Ketika setiap bagian dari pikiranku

leads me straight to you

menuntunku ke arahmu

I believe my heart

Aku percaya pada hatiku

There's no other choice, 

Tidak ada pilihan lain,

For now whenever my heart speaks,

Untuk sekarang kapanpun hatiku berbicara,

I can only hear your voice 

Aku hanya dapat mendengar suaramu

The life-time before we met has faded away

Sepanjang hidup sebelum kita bertemu telah lenyap 

How did I live a moment without you?

Bagaimana aku dulu (aku bisa) hidup tanpamu? 

You don’t have to speak at all,

Kamu tidak harus bicara sama sekali,

I know what you'd say

Aku tahu apa yang akan kamu katakan

And I know every secret about you

Dan aku tahu setiap rahasia tentangmu

I believe my heart

Aku percaya pada hatiku

It believes in you

Hatiku percaya padamu

It's telling me that what I see is completely true

Hatiku berkata bahwa apa yang aku lihat sepenuhnya benar

I believe my heart

Aku percaya pada hatiku 

How can it be wrong?

Bagaimana mungkin itu bisa salah?

It says that what I feel for you

Hatiku berkata bahwa apa yang aku rasakan untukmu

I will feel my whole life long

Aku akan merasakannya seumur hidupku

I believe my heart

Aku percaya pada hatiku

It believes in you

Hatiku mempercayaimu

It's telling me that what I see is completely true

Hatiku berkata bahwa apa yang aku lihat sepenuhnya benar 

And with all my soul

Dan dengan segenap jiwaku

I believe my heart

Aku percaya pada hatiku

The portrait that it paints of you

Potret yang menggambarkan dirimu

is a perfect work of art

adalah sebuah karya seni yang sempurna

Source Lyric : http://www.azlyrics.com/lyrics/duncanjames/ibelievemyheart.html

Source Picture: http://www.dalattrip.com/media/2013/08/Outdoor-Pre-wedding-Dalat-Vietnam-20.jpg

Link to the MP3 download: http://stafaband.info/download/127590/Duncan_James__Keedie/I_Believe_My_Heart/