You Can Rely On Me (Kamu Dapat Bersandar Padaku) by Jason Mraz

“You Can Rely on Me” (2014) adalah lagu untuk menghibur pasangan atau sahabat dekat yang sedang menanggung beban hidup yang berat. “Kamu dapat bersandar padaku”, adalah kalimat yang menghadirkan perasaan diterima pada pendengarnya. Di saat-saat yang sulit dalam hidup, penerimaan adalah hadiah paling indah yang dapat diberikan. I enjoy much this super easy listening and romantic song! Please enjoy:

Sometimes I rock, sometimes I roll
Kadang aku keras, kadang aku lembut
Sometimes it’s not me in control
Kadang bukan aku yang dapat mengendalikan diri
Sometimes I gotta jump
Kadang aku akan melompat
Before I know what’s below
Tanpa tahu apa yang ada di bawah sana
Sometimes I gotta drop everything and go
Kadang aku mengacaukan segala sesuatu dan pergi

Some days we’re hot
Kadang kita mesra
Some days we’re cold
Kadang kita dingin
Some days we’re carrying a heavy load
Kadang kita membawa beban yang berat
Some days we’re digging in
Kadang kita melindungi diri
And the love may not show
Dan cinta mungkin tidak terlihat
But I want you to know
Tapi aku ingin kamu tahu

Reff:
You can rely on me
Kamu dapat bersandar padaku
Yes you can
Ya, kamu dapat melakukannya
You can rely on me, to understand you
Kamu dapat bersandar padaku untuk mengerti kamu
You can rely on me for anything
Kamu dapat bersandar padaku untuk apapun
You can rely,
Kamu dapat bersandar,
you can rely on me
kamu dapat bersandar padaku

And when your life is hinging on regret
Dan ketika hidupmu bergantung pada penyesalan
Like you made up your mind and you second-guessed it
Seperti kamu menata kembali pikiranmu dan menebak apa yang terjadi selanjutnya
There’s so much you wanna try 
Ada banyak hal yang ingin kamu coba
that you haven't tried yet
yang belum pernah kamu coba sebelumnya
I’ve got your back through all of it
Aku ada di belakang punggungmu melalui itu semua
Yes I do
Ya, aku melakukannya

Back  to Reff

It’s you who brought me back when I was lost
Itu kamu, yang membawaku kembali saat aku tersesat
Everything I learned you taught me
Semua yang aku pelajari, kamu yang mengajariku
How to wise up and pay a little more attention
Bagaimana mengerti dan menerima keadaan serta lebih memperhatikan
You showed me how to listen
Kamu menunjukkan padaku bagaimana cara mendengarkan,
So listen,
Maka dengarlah

You can rely on me
Kamu dapat bersandar padaku
Yes you can
Ya, kamu dapat melakukannya
You can rely on me, to understand you
Kamu dapat bersandar padaku untuk mengerti kamu
You can rely on me for anything
Kamu dapat bersandar padaku untuk apapun
You can rely,
Kamu dapat bersandar,
you can rely on me
kamu dapat bersandar padaku

Translated by : Latiph Sheep

Link to the Official Video : http://www.youtube.com/watch?v=H600M2_juM4
Source picture: http://wallisty.com/wp-content/uploads/2013/12/alone-sad-kid-little-boy-teddy-bear.jpg

Lirik & Terjemahan Lagu: Lost (Tersesat) by Michael Buble

Lost (2007) adalah lagu tentang menguatkan orang-orang yang merasa dunianya sedang hancur. Dalam movie videonya, Buble terlihat berada di sebuah lorong dimana terdapat kamar yang berisi orang-orang yang sedang depresi. Buble merasakan kesendirian orang-orang dengan menempelkan dirinya ke dinding, kemudian di akhir video, orang-orang tersebut keluar dari kamar dan melihat bahwa dalam kesendirian, mereka tidak sendirian. Sangat analogis. J Well, enjoy the lyrics!

I can't believe it's over

Aku tidak percaya ini telah berakhir
I watched the whole thing fall

Aku melihat segalanya jatuh
And I never saw the writing that was on

the wall

dan aku tidak pernah melihat tulisan yang ada di dinding
If I'd only knew

Hanya jika aku tahu
The days were slipping past

Hari-hari berubah menjadi buruk
That the good things never last

Bahwa hal baik tidak pernah abadi
That you were crying

Bahwa kamu sedang menangis

Summer turned to winter

Musim panas berganti musim dingin
And the snow it turned to rain

Dan salju berubah menjadi hujan
And the rain turned into tears upon your face

Dan hujan berubah menjadi air mata di wajahmu
I hardly recognized the girl you are today

Aku sulit mengenali dirimu saat ini
And, God, I hope it's not too late

Dan, Tuhan, aku harap ini tidak terlalu terlambat
Hmmm... It's not too late

Hmm.. ini tidak terlalu terlambat

'Cause you are not alone

Karena kamu tidak sendirian
I'm always there with you

Aku selalu di sana bersamamu
And we'll get lost together

Dan kita akan menghilang bersama-sama
'Til the light comes pouring through

Sampai cahaya datang
'Cause when you feel like you're done

Karena kerika kamu merasa kamu sudah selesai
And the darkness has won

Dan kegelapan telah menang
Babe, you're not lost

Sayang, kamu tidak tersesat
When your world's crashing down

Ketika duniamu hancur
And you can't bear the thought

Dan kamu tidak berani memikirkannya
I said, babe, you're not lost

Kukatakan, sayang, kamu tidak tersesat

Life can show no mercy

Hidup dapat terlihat kejam
It can tear your soul apart

Hingga dapat memisahkan jiwamu
It can make you feel like you've gone crazy

Itu membuat membuatmu merasa kamu sudah gila
But you're not

Tapi kamu tidak gila

Things have seemed to change

Segala sesuatu terlihat berubah
There's one thing that's still the same

Hanya ada satu hal yang masih sama
In my heart you have remained

Di hatiku, kamu masih bertahan
And we can fly fly fly away

Dan kita dapat terbang bebas

'Cause you are not alone

Karena kamu tidak sendirian
I'm always there with you

Aku selalu di sana bersamamu
And we'll get lost together

Dan kita akan menghilang bersama-sama
'Til the light comes pouring through

Sampai cahaya datang
'Cause when you feel like you're done

Karena kerika kamu merasa kamu sudah selesai
And the darkness has won

Dan kegelapan telah menang
Babe, you're not lost

Sayang, kamu tidak tersesat
When the world's crashing down

Ketika dunia benar-benar sedang hancur
And you can not bear the cross

Dan kamu tidak dapat menanggung beban
I said, baby, you're not lost

Kukatakan, sayang, kamu tidak tersesat
I said, baby, you're not lost

Kukatakan, sayang, kamu tidak tersesat
I said, baby, you're not lost

Kukatakan, sayang, kamu tidak tersesat
I said, baby, you're not lost

Kukatakan, sayang, kamu tidak tersesat

Like This:

Source picture : http://jefflynchdev.files.wordpress.com/2011/04/the_road_home_large.jpg

Source lyric : http://www.azlyrics.com/lyrics/michaelbuble/lost.html

Link to the official video : http://www.youtube.com/watch?v=Q-8ez6dGao8

Link to the instrumental cover: http://www.youtube.com/watch?v=mCq-E4fEVoM

Link to the MP3 download: http://a.tumblr.com/tumblr_lstebkZxbr1qbiwp6o1.mp3